Un dulce inedit: Pelteaua de toporasi dupa o reteta veche de doua secole

Un dulce inedit: Pelteaua de toporasi dupa o reteta veche de doua secole
Un dulce inedit: Pelteaua de toporasi dupa o reteta veche de doua secole

In cartea "200 de Retete Cercate", scoasa in Moldova pe la 1842 de catre Mihail Kogalniceanu si Costache Negruzzi, apare o minunata reteta numita "zalatina de toporasi".

Pelteaua de toporasi era obtinuta din sucul florilor, indulcit cu zahar si inchegat cu gelatina, pe vremea aceea obtinuta din oase de morun.

O traducere din chilirica adaptata la limba contemporana: „Sa iei 60 dramuri toporasi (200 gr), numai frunzele (petalele) de la floare si le oparesti cu o litra de apa clocotita (320 ml). O lasi pana se limpezeste, apoi torni apa aceea peste 40 dramuri zahar (130 grame). Pui si zama de la doua lamai si o lasi putin sa fearba, apoi pui inauntru trei dramuri de clei topit de morun (10 grame). O lasi sa se raceasca si o strecori printr-o panza in calup.”

dram = veche unitate de masura din Principate, echivalenta cu 3,18 grame.
litra = veche masura de capacitate, egala cu un sfert de oca (380 ml in Munt., 320 ml in Mold.)
calup = forma de metal folosita in bucatarie in special pentru prajituri.

Sursa



Citește și:

Tapioca: ce este și cum poate fi utilizată în bucătărie

Mădălin Ionescu, mărturisiri emoționante despre pierderea prin care a trecut: „Nici astăzi nu mi-am revenit.”

„În curând, nu voi mai putea munci...” 💔 Lili Ruse a făcut o mărturisire dureroasă despre lupta cu forma rară de cancer cu care a fost diagnosticată.

A murit Dudu Georgescu, marele golgheter al fotbalului românesc și dublu câștigător al Ghetei de Aur. Avea 76 de ani

Sărbătoare cu cruce roșie în CALENDARUL ORTODOX pe 21 noiembrie 2026. Creștinii prăznuiesc Intrarea în Biserică a Maicii Domnului. Ce NU E BINE să facă aceștia?

VIDEO Mamă și fiică de trei ani și-au pierdut viața după ce mașina lor a fost lovită de tren în Prahova

Horoscop zilnic marți, 24 noiembrie 2026. O zodie este căutată de o fostă iubire. Mărturisirea neașteptată o pune în fața unei decizii dificile

Știrea momentului în România


Video

Clipul zilei pe kfetele.ro