Decizie fara precedent! Rugaciunea „Tatal Nostru” va fi modificata

Decizie fara precedent! Rugaciunea „Tatal Nostru” va fi modificata
Decizie fara precedent! Rugaciunea „Tatal Nostru” va fi modificata

Rugaciunea „Tatal Nostru” va fi modificata in 2018, a decis episcopatul catolic elvetian in cadrul unei intalniri desfasurate la abatia din Einsiedeln.

Astfel, cea de-a sasea invocatie din rugaciunea domneasca „Si nu ne duce pe noi in ispita” va fi inlocuita cu „Si nu lasa sa intram in ispita”, scriu cei de la StirileKanald.ro.

„Este o nuanta, pentru ca nu ne duce Dumnezeu in ispita. Sunt discutii si asupra versiunii romanesti, pentru ca nu ne poate ispiti Dumnezeu. E pentru precizie si cred ca e binevenit lucrul acesta pentru o intelegere mai apropiata. Sunt sapte rugaciuni scurte care alcatuiesc ”Tatal Nostru”: Sfinteasca-se numele Tau/ Vie imparatita Ta/ Faca-se voia Ta/Precum in cer asa si pe Pamant. Si aici e ”Sa vina imparatia Ta”, pentru ca unii cred ca inseamna ca este vie. Painea noastra cea de toate zilele/ Da-ne-o noua astazi/ Si ne iarta noua greselile noastre/ Precum si noi iertam gresitilor nostri/ Si nu ne duce pe noi in ispita/ Si ne izbaveste de cel rau. La noi aici unii spun ”cel viclean”, dar viclenia este parte din rautate, intregul e rautate. E o problema care s-a discutat si l-a noi. Ideea este ”nu ne lasa sa ne ducem in ispita”. Nu altereaza cu nimic, ci precizeaza. Si-n limba romana sunt ambiguitati, pentru ca e limba veche, care nu se mai foloseste. Este o precizie mai mare asupra acestei rugaciuni capitale, principala rugaciune a crestinilor, predata insusi de Iisus Hristos”, a explicat publicistul Dan Ciachir pentru dcnews.ro.



Citește și:

Tapioca: ce este și cum poate fi utilizată în bucătărie

Rugaciune catre Sfintii Constantin si Elena! Se spune pe 21 mai si te scapa de boli

Cristina Bâtlan s-a căsătorit! Cum arată cea mai discretă mireasă din showbizz-ul românesc FOTO

Andreea Pirui a fost prinsă de oamenii legii! Unde a fost găsită

SCENE DE GROAZĂ la intrarea în localitatea Gorneni. 12 copii se aflau în microbuzul care s-a răsturnat în Giurgiu: "Opt persoane, dintre care cinci copii, au..."

Tristețe în lumea sportului românesc! S-a stins din viață Petre Poalelungi, fost vicecampion european

Andreea revine în „Casa iubirii” și îl confruntă pe Ionescu: „A venit momentul”. Incredibil cum reacționează Izabela

Știrea momentului în România


Video

Clipul zilei pe kfetele.ro