O lungă dispută între două cunoscute interprete de muzică populară, Olguța Berbec și Niculina Stoican, legată de acuzații de plagiat, a ajuns la final cu un verdict din partea instanței.
Totul a început cu mai bine de doi ani, când Olguța Berbec a intentat un proces colegelor sale de breaslă, susținând că una dintre piesele acesteia ar fi fost copiată.
Ce a declarat Niculina Stoican, la puțin timp după ce a câștigat procesul
Specialiștii au analizat în detaliu situația și au concluzionat că piesa interpretată de Niculina Stoican este, de fapt, o culegere din folclor și nu un plagiat provenit de la altă artistă.
Artista a menționat că nu a fost deloc confortabil să se afle în mijlocul unei astfel de dispute legale, deoarece există multe alte probleme cu care oamenii se confruntă și care ajung în instanță.
„Sunt liniștită, nu este deloc confortabil că între oameni există asemenea preocupări.
Ce a mărturisit artista despre piesele din folcor
Niculina Stoican a mărturisit că piesele din folclorul românesc reprezintă o sursă de inspirație pentru toți artiștii și că acestea sunt transmise din generație în generație fără a fi deținute de un cântăreț anume. Ea a explicat că artiștii au drepturi doar asupra variantelor lor personale ale acestor piese.
„Folclorul și cântecul popular nu este nici al meu, nici al ei, nici al nimănui altcuiva, decât varianta pe care o deții, în rest este al acestui popor. Nu mă mulțumește deloc postura aceasta, mă mulțumește doar și trebuie să mulțumesc instanței pentru că a avut deschiderea necesară să caute, să asculte, să ceară probe și să înțeleagă ce înseamnă cântecul popular că face parte din patrimoniul imaterial al acestei țări. Nu este al meu, ci al nimănui. Noi deținem doar propriile noastre variante. E timpul să nu mai trăim egoiști și să facem doar pentru noi și să trăim pentru sine. Altfel lumea se va urâți și este mare păcat. Noi trebuie să o lăsăm moștenire copiilor noștri. Trebuie să clădim viitorul pe prezent, câți dintre interpreții români, avem exemplu generația mea, generația ei, câți dintre acești interpreți au avut asemenea acțiuni ca ale ei?! Niciunul, pentru că există știință clară, etnologie și etnomuzicologie care reglementează prin studiile făcute cântecul popular, de ce este sursă de inspirație, de ce are caracter anonim și colectiv", a mai mărturisit Niculina Stoican, după ce judecătorii au dat verdictul.